EU諸国共通やドイツ特有の番号など,ドイツに居住または事業を行っているすべての個人や法人を識別する,知っておきたい3種類の識別番号

Arbeiten in Deutschland
ドイツで働く

steuer W300H200ドイツの3種類の識別番号

● 納税者識別番号
● 納税番号
● 付加価値税登録番号

義務が伴う,伴わないにかかわらず,上記のように類似した個人・法人の識別番号があるので取得していなくても理解していると請求書の発行者などの身元確認に役立ちます。

納税者識別番号(Steuerliche Identifikationsnummer)

名称には「納税者」が付いていますが,実質はドイツ人だけではなく(外国人居住者を含む)全ドイツ市民に割り当てられ,(結婚して名前などが変わっても)一生変わることのない国民番号です。2008年に発足しているので,以降は生まれたときから発行される11個の番号です。構成による分類はないので番号に意味はなく,個人識別以外の情報は何も含まれていません。

この番号の「納税」は「所得税(Lohnsteuer/Einkommensteuer)」のみが対象で,付加価値税(Umsatzsteuer)など他の納税においては,別の番号が使用されます。日本人でも,遅くとも仕事を見つけて労働契約を交わすときに聞かれますので,通常は初めての住民登録後に郵送されますが,もし持っていない(失くした)場合は問い合わせて,常に大切に保管されることをお奨めします。(失くしても新たに教えてもらえますが最大2ヶ月ほど要するので,かなりの時間のロス)
家族の場合は全員ひとりひとりが独自の番号を取得しています。

知らない,忘れた,の場合は,給料明細や所得税確定通知書などに記載されています。
就労していなくても,児童手当の申請などで必要になりますので,不明な場合は問い合わせることができます。
しかし郵送に限り,メールまたは電話で通知されることはありません。また,居住届けと異なる住所への郵送を希望する場合は委任状が必要になります。問合せ後,郵送されるまで6週間ほど要します。

連邦中央税務局(Bundeszentralamts für Steuern)
問合せフォーム(Bundeszentralamts für Steuern)

納税番号(Steuernummer)

名称は上記の納税者識別番号と似ていますが,同じくドイツに居住する全ての自然人および法人に割り当てられる,この納税番号は,居住地を管轄している税務署から発行される番号ですので,転居,結婚,起業など状況が変わると新たな番号が割り当てられます。
就労していない配偶者でも,確定申告などで必要になることがあります。
通常はスラッシュで区別された3種の番号ですが数字数は異なります。
例: 123(連邦州)/ 456(管轄税務署)/ 789(識別番号)

付加価値税登録番号(USt-IdNr.)

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer は基本的には誰でも取得でき,法人・自営業・フリーランサーなどにとってメリットは高いですが必須ではありません。
ドイツ以外のEU諸国と商売している,または行う可能性のある人・企業は,付加価値税還付の簡素化に必要になりますし,国外の取引先・顧客から番号を教えてくれるよう求められることもあります。

国の識別番号(ドイツはDE)および9個の数字で構成されているEU諸国圏共通の番号です。
例: DE 123456789

したがって,ドイツ国内のみで事業を行っている小規模会社や個人事業者・フリーランサーなどは不要と云えますが,取得しておくメリットもあります。
商業用便箋には,名称や住所などのほかに,付加価値税登録番号(USt-IdNr.)も必ず明記しなければなりません。悪用される恐れがあるせいか,納税番号(Steuernummer)の記載は任意になりました。

付加価値税登録番号(USt-IdNr.)の申請は,最寄りの税務署または連邦中央税務局で行うことができます。
申請に必要な情報は,氏名(法人は会社名),住所,管轄税務署,納税番号,です。

注)下記のオンラインフォームはドイツ連邦中央税務局のホームページに付けられたリンクですので間違いないようですが,ブラックの匂いがするので個人的には別のレイアウト構成を望みたいところ。

申請フォーム(連邦中央税務局)
連邦中央税務局
連邦中央税務局(付加価値税登録番号のインフォメーション)

郵送・ファックスで申請する際の宛先:

Bundeszentralamt für Steuern
Dienstsitz Saarlouis
66738 Saarlouis

Bundeszentralamt für Steuern
Ludwig-Karl-Balzer-Allee 2
66740 Saarlouis

Tel.: 0228 / 406 - 1222
Fax: 0228 / 406 - 3801

 

プログラム提供元: CComment